잉스타그램

Split(Korea)Opened Nov. 9Drama. Directed by Choi Gook-hee

스플릿

9월개봉

최국희 감독

Chul-jong (Yoo Ji-tae) is a former bowling superstar who has lost his skills to an unfortunate accident. While scraping by as a gambler and a swindler, he meets genius bowler Young-hoon (Lee David). The two partner up to make big money against gamblers in the bowling scene.철종(유지태)는 불행한 사고로 그의 능력을 상실한 전의 떠오르는 볼링 타이다. 노름꾼과 사기꾼으로 돈을 잃는 동안, 그는 천재 볼링선수 영훈(데이비드 이)를 만난다. 두 사람은 볼링을 하며 사기꾼으로부터 큰돈을 번다.

Twenty Again(Korea)Opened Nov. 3Romance, Melodrama. Directed by Park Heung-sik두 번째 스물

11월 3일 개봉

로맨스, 멜로드라마 박흥식 감독

Two old lovers (Kim Seung-woo, Lee Tae-ran), now in their 40s, or “second 20s,” meet again for the first time after their heated romance that sizzled down years ago. The two remember how they fell in love at first sight, the passionate relationship, and the untimely separation that ensued. As fate takes them on a trip together to Italy, the two wonder, “Could we still be in love?”

40대인, 또는 두 번째 스물을 맞이하는 두 중년은 다시 한번 만난다 몇 년전 찢어진 뜨거운 그들의 로맨스 후의 첫 시간을. 둘은 어떻게 그들이 처음 사랑에 빠졌는지, 열정적인 관계, 그리고 궁극적으로 분리를 기억한다. 운명은 그들을 이탈리로 떠나게 하고 그 둘은 궁금해한다 “여전히 우리가 사랑을 할 수 있나요?”