인생에 진정한 것

당신의 삶에 수많은 사람과의 교분이 있겠지만

아주 적은 수의 진정한 친구만이

당신의 가슴에 남아 있으리.

당신을 움직이려면 머리를 쓰세요.

그러나 다른 사람을 움직이려면

당신의 가슴을 써야 합니다.

노여움은 짧은 순간의 위험일 뿐,

만일 당신이 한번 배신당한다면

그것은 상대방의 실수이지만

같은 사람에게 두 번 배신을 당한다면

그것은 당신의 과실입니다.

마음이 넓은 사람은 이상을 이야기하고

보통 사람들은 세상 흥밋거리를 이야기 하고

소인배들은 남을 비방하려고 듭니다.

돈을 잃은 자는 많을 것을 잃은 것이요,

친구를 읽은 자는 더욱 많은 것을 잃을 것이요,

신의를 잃어버린 자는

모든 것을 잃은 것입니다.

청춘은 자연의 산물이요,

아름다운 노년은 예술의 작품입니다.

남의 실수로부터

많은 것을 배워야 합니다.

그러나 당신은 그 모든 것을

당신 것으로 만들 만큼 오래 살 수는 없습니다.

어제는 역사요,

내일은 신비요,

오늘은 선물입니다.

친구여! 당신과 나,

당신이 또 좋은 친구를 소개해

우리는 셋이 되었지,

우리는 그룹이 되었지,

우리 친구의 그룹으로

마치 둥근 원처럼 시작도 끝도 없이…

- F. D. 루즈벨트 -