Kijun Times

Kijun Times 는 교내 영어잡지,신문 동아리 다양한 주제에 관한 이슈로 원고를 작성하며 영어 잡지를 만드는 동아리입니다.

매년 잡지 출판뿐만 아니라 자신의 진로와 관련된 개인기사, 모둠기사를 작성함으로써 영어 실력향상은 물론 주제에 제한이 없기 때문에 다양한 진로에 접목 가능합니다.


We are looking for a new journalist for The KIJUN TIMES.

Anyone can be a journalist for The KIJUN TIMES.


Pity me not

이름 전지형 등록일 14.05.30 조회수 1167

Pity Me Not

Edna St. Vincent Millay


Pity me not the waning of the moon,

Nor that the ebbing tide goes out to the sea,

Nor that a man's desire is hushed so soon....

This have I known always: love is no more

Than rhe wide blossom which the wind assails....

Pity me that the heart is slow to learn

What the swift mind beholds at every turn.


가여워 마세요

에드너 St. 빈센트 밀레이


날 가여워 마세요, 달이 이지러진다고,

썰물이 바다로 밀려간다고,

한 남자의 사랑이 그토록 쉬 사그라진다고.

나는 알지요, 사랑이란 바람 한번 불면

떨어지고 마는 활짝 핀 꽃뿐이란 걸.

계산 빠른 머리는 언제나 뻔히 아는 것을

가슴은 늦게야 배운다는 것, 그것만 가여워하세요.


이전글 Hope is the thing with feathers
다음글 3230 이혜원