연못의 봄풀은 아직 잠에서 깨지 않았는데

섬돌 앞에 오동나무 잎은 가을 소리를 내누나

한 해의 후반을 맞이하며 

이 모양 저 모양으로 자란 아이들 모습을 

보는 것은 매우 큰 기쁨입니다.