2017년 중국문화탐방 및 어학연수 |
|||||
---|---|---|---|---|---|
작성자 | 정창환 | 등록일 | 18.10.19 | 조회수 | 269 |
첨부파일 | |||||
소주 한산사 ( 한산사 라는 절 원래 수(隋)나라 이전의 오호-남북조 시대인 503년에 지어졌는데 부서지고 다시 짓기를 여러 번 했다가 지금의 절은 1896년에 재건된 것이라고 합니다.
당나라 때의 시인 장계가 과거에 낙방하고 노자가 떨어져 강풍교 아래 고깃배에서 하룻밤을 지내면서 한산사의 종소리를 듣고 읊었다는 시.
月落烏啼霜滿天/ 江楓漁火對愁眠// 姑蘇域外寒山寺/ 夜半鐘聲到客船 (월락오제상만천/강풍어화대수면// 고소성외한산사/ 야반종성도객선)
달은 지고 까마귀 슬피 울고 천지에 서리만 가득하고, 강풍교 아래 고깃배에선 희미한 불빛아래 근심스레 졸고 있는데, 고소성 밖 한산사에서 무심히 들려오는 종소리가 한밤중 고깃배에 잠든 나를 깨우는구나>
한산사에 이 시비가 세워져 있습니다. 이 시로 말미암아 장계는 벼슬길에 올랐고 그 뒤 한산사의 종소리는 오늘의 관광상품으로 팔리고 있습니다. ) |
이전글 | 2017년 중국문화탐방 및 어학연수 |
---|---|
다음글 | 2017년 중국문화탐방 및 어학연수 |