|
<안내> 다문화학생의 원활한 공교육 진입과 학교생활 적응을 지원하기 위해 신규 다국어 번역자료 및 안내자료를 전라북도교육청 누리집/도교육청 민주시민교육과/다꿈교육지원센터/번역자료실에 탑재되어 있음을 안내하오니 적극 활용하여주시기 바랍니다. [탑재자료] 순 | 자료명 | 내용 | 번역언어 | 1 | 다문화학생 학부모를 위한 입학 안내 (우리아이 학교보내기) | 다문화학생 학부모를 위한 입학 절차 및 관련 용어 안내 | 러시아어, 몽골어, 미얀마어, 베트남어, 아랍어, 영어, 우즈베크어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 크메르어, 태국어, 프랑스어, 필리핀어, 한국어 | 2 | 초등학교 다문화학생 학부모를 위한 슬기로운 학부모 수첩 | 초등학교 취학 전 다문화학생 학부모를 위한 학교생활 전반 안내 총 3종 (원본, 요약본, 설명용 ppt) | 러시아어, 베트남어, 영어, 일본어, 중국어, 프랑스어, 필리핀어, 한국어 | 3 | 사이버폭력 예방 및 대응 안내 리플릿 | 사이버폭력에 대한 전반적 설명과 예방법 안내 | 러시아어, 몽골어, 미얀마어, 베트남어, 아랍어, 영어, 우즈베크어, 인도네시아어, 일본어, 중국어, 캄보디아어, 태국어, 프랑스어, 필리핀어 |
|
