|
value
(명사) 가치, 시세 We need to appraise the current value of our property. 우리 부동산의 시세를 감정할 필요가 있다.
(3형식 동사) ~을 소중하게 여기다, ~의 가치를 평가하다 I value (=cherish) our friendship. 우리의 우정을 소중하게 여긴다.
worth (명사) 어치, 가치 $50's worth of gifts 50불어치의 선물
(전치사)~의 가치를 가지는 This house is worth $500,000. 그 집은 50만 불의 가치가 있다.
value는 수요와 공급, 즉 상황에 따라 변화하는 물건의 상대적 가치를 의미할 때가 많고
worth는 금액이나 시간으로 양을 고정하여 절대적 가치를 제시할 때 사용된다. 예를 들어 one year's worth of free internet service라고 하면 '1년 어치의 무료 인터넷 서비스'라는 표현이 된다.
(출처 : 배동희 스피드토익990)
|